日頃よりご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
Thank you for your continued support.
誠に申し訳ございませんが、下記時間帯にてシステムメンテナンスのためサービスがご利用いただけません。
We apologize for any inconvenience, but our services will be unavailable due to system maintenance at the time below.
| メンテナンス日時 | 2026/10/21 23:00 - 2026/10/22 9:00（予定） |
|---|---|
| Maintenance Date | 2026/10/21 23:00 - 2026/10/22 9:00 (Scheduled) |
※時間は作業状況により、若干の延長もしくは早期終了する可能性もございます。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。
* Please note that the maintenance time may be extended or completed earlier depending on the work situation.
We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.
Copyright © ART TOURIST CO., LTD. Since 2014 All rights reserved.